[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_text_color=”#0a1766″ header_font_size=”42px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Kwezage’win: El dado de dos lados<\/h1>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_text_color=”#279b45″ text_line_height=”1em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Escrito por estudiantes de la escuela Hannahville indio<\/p>\n
Aporte de Richard Sgarlotti<\/p>\n
Quinnesec, MI, Estados Unidos<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||||false|false” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Este juego de dados de dos caras es s\u00f3lo uno de muchos juegos que las tribus de Am\u00e9rica del Norte juegan. Adem\u00e1s del cuenco de madera, colocan los dados en cestas o cuencos de cer\u00e1mica y los agitan.<\/p>\n
Kwezage\u2019win<\/em> usaba dados hechos de hueso, pero los dados tambi\u00e9n pod\u00edan hacerse de otros materiales:<\/p>\n Este juego en particular se encuentra en los archivos del Museo Nacional del Indio Americano en Washington, DC, con fotos e investigaciones realizados por alumnos de la escuela Hannahville indio en Michigan<\/strong>.<\/p>\n Kwezage\u2019win<\/span><\/strong><\/p>\n El juego\u00a0kwezage\u2019win<\/em>\u00a0se jug\u00f3 s\u00f3lo por mujeres, y sobre todo en el invierno en lugar de doble bal\u00f3n. Al igual que los dos juegos anteriores, \u00e9ste tambi\u00e9n es patrocinado por una mujer en honor a su esp\u00edritu guardi\u00e1n, y preliminares ceremoniales similares se llevan a cabo. Despu\u00e9s de la fiesta, una manta se extiende en el suelo y las mujeres se sientan en un c\u00edrculo, pero dividido en dos equipos con cada lado sentado en un semic\u00edrculo frente a la otra.<\/p>\n Como muchas mujeres pueden jugar como quieran, pero s\u00f3lo hay cuatro premios: bienes de patio de rojo, azul, verde y blanco. El equipo de juego consiste en un cuenco de madera y ocho dados, seis de los cuales son discos delgados y circulares; uno est\u00e1 tallada en forma de una tortuga y una representa una cabeza de caballo. Dados fueron anteriormente hechas de costilla de b\u00fafalo, pero las costillas de caballos se utilizan en la actualidad.<\/p>\n Las reglas<\/span><\/strong><\/p>\n Una superficie de cada troquel es de color azul (rojo tambi\u00e9n puede ser usada). Por lo tanto cada dado tiene un lado de color y un lado blanco. El taz\u00f3n se sostiene con las dos manos, y los dados sacudido hasta el otro lado de la taza que se da una sacudida, se lanzan al piso, y la puntuaci\u00f3n cont\u00f3:<\/p>\n La puntuaci\u00f3n se marc\u00f3 por la mujer que pone el n\u00famero correcto de contadores delante de ella. Cada mujer sacude hasta que se echa de menos en dos ocasiones, y pasa en el taz\u00f3n en un giro a la derecha. El primero en anotar diez puntos gana el juego, y un pedazo de la mercanc\u00eda de patio se le da a uno de los espectadores de los hombres, que regresa un regalo de igual valor en el futuro.<\/p>\n Traducci\u00f3n de Hans del Cid, Ciudad de Guatemala, Guatemala<\/em><\/p>\n \u00bfTienes alg\u00fan comentario sobre esta historia? \u00a1Nos gustar\u00eda que lo compartieras con\u00a0nosotros<\/a>!<\/i><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/mathkind.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GMS-Michigan-dice-game.png” title_text=”GMS-Michigan-dice-game” align=”center” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/mathkind.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GMS-Michigan-dice-dancer.jpg” title_text=”GMS-Michigan-dice-dancer” align=”center” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_accordion disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_accordion_item title=”Blank” open=”on” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”display: none; ” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Blank<\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Recursos matem\u00e1ticos” open_toggle_text_color=”#0a1766″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” toggle_text_color=”#0a1766″ toggle_font_size=”18px” open=”off”]<\/p>\n Actividad de aprendizaje (en ingl\u00e9s):<\/p>\n Ejemplos de problemas:<\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Preguntas complementarias” open_toggle_text_color=”#0a1766″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” toggle_text_color=”#0a1766″ toggle_font_size=”18px” open=”off”]<\/p>\n Juego indio ha sido de alrededor durante mucho tiempo antes de la Ley Reguladora de Indian Gaming 1989, y fue utilizado como un m\u00e9todo de distribuci\u00f3n de la riqueza. Se relaciona con la \u201ceconom\u00eda del regalo,\u201d un modo de intercambio, donde los objetos de valor que no se venden, pero se pueden intercambiar de alguna manera.<\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Explorar m\u00e1s” open_toggle_text_color=”#0a1766″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” toggle_text_color=”#0a1766″ toggle_font_size=”18px” open=”off”]<\/p>\n Estos recursos est\u00e1n en ingl\u00e9s. Por favor env\u00edanos otros<\/a> que encuentres en espa\u00f1ol.<\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Agrega tu historia” open_toggle_text_color=”#0a1766″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” toggle_text_color=”#0a1766″ toggle_font_size=”18px” open=”off”]<\/p>\n\n
![\"Small](\"https:\/\/mathkind.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Michigan-GMS-vertical-image-set-of-dice-280-x-364px.png\")
<\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n