{"id":37833,"date":"2025-12-08T10:21:05","date_gmt":"2025-12-08T15:21:05","guid":{"rendered":"https:\/\/mathkind.org\/?post_type=matemundial&p=37833"},"modified":"2025-12-18T15:54:54","modified_gmt":"2025-12-18T20:54:54","slug":"costa-rica-valle-de-diquis","status":"publish","type":"matemundial","link":"https:\/\/mathkind.org\/es\/matemundial\/costa-rica-valle-de-diquis\/","title":{"rendered":"Costa Rica | Valle de Diqu\u00eds"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.16″ custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”6px||30px||false|false” custom_padding_tablet=”||15px||false|false” custom_padding_phone=”||10px||false|false” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ header_3_text_color=”#0a1766″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

COSTA RICA<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ header_text_color=”#0a1766″ header_font_size=”42px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Las esferas de piedra misteriosas<\/h1>\n
\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_text_color=”#279b45″ text_line_height=”1em” custom_padding=”|120px|0px|120px|false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Escrito por Alberto Alfaro y Esteban Carranza<\/p>\n

San Jos\u00e9, Costa Rica<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||||false|false” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

En 1939, la United Fruit Company, envi\u00f3 sus cuadrillas al valle de Diqu\u00eds, en Costa Rica<\/strong>, para despejar nuevas tierras para el cultivo de banano. Mientras las m\u00e1quinas romp\u00edan el suelo de las tierras bajas para mover la tierra, los trabajadores notaron que la pala dio un golpe fuerte y seco en una piedra lisa y curva. Ellos, muy extra\u00f1ados, limpiaron la tierra de la piedra y quedaron impactados. Lo que hab\u00edan descubierto no era una piedra com\u00fan. Era una esfera, perfectamente redonda, con la precisi\u00f3n de un c\u00edrculo trazado a mano.<\/p>\n

A medida que segu\u00edan explorando, la tierra revel\u00f3 docenas de esferas de piedra, algunas no m\u00e1s grandes que una pelota de b\u00e9isbol y otras tan altas como una persona. Inclusive encontraron unas piedras que pesaban tanto como un cami\u00f3n. Por curiosidad y con la esperanza de hallar tesoros, las cuadrillas partieron varias con dinamita. No hab\u00eda oro dentro, solo m\u00e1s roca. El verdadero misterio estaba por fuera. \u00bfQui\u00e9n las hizo y c\u00f3mo?<\/p>\n

Surge el pasado<\/span><\/strong><\/p>\n

Al continuar la b\u00fasqueda, los arque\u00f3logos registraron m\u00e1s de 300 esferas en las colinas circundantes e incluso en la Isla del Ca\u00f1o. Cada una fue medida con cuidado y result\u00f3 ser casi perfecta, con variaciones de redondez de apenas unos mil\u00edmetros.<\/p>\n

Para entender lo que implica ese nivel de precisi\u00f3n, imagina una esfera de dos metros de di\u00e1metro. Tendr\u00eda un radio de un metro y una circunferencia de poco m\u00e1s de seis. Imag\u00ednate a una persona caminando ese c\u00edrculo con una cinta m\u00e9trica en la mano, siguiendo una curva sin alteraciones como si fuera un comp\u00e1s. Dar forma con tal precisi\u00f3n a una piedra sin herramientas modernas requer\u00eda un cuidado extraordinario.<\/p>\n

El camino hacia la esfera<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

La mayor\u00eda de las esferas est\u00e1n talladas en granodiorita, aunque algunas son de gabro o piedra caliza, las cuales no se encuentran en el delta. La piedra tuvo que venir de las monta\u00f1as, a muchos kil\u00f3metros de distancia.<\/p>\n

Imagina el trayecto: un equipo desprende un bloque de una ladera, lo desliza sobre rodillos de madera, lo transporta por un r\u00edo y lo arrastra a trav\u00e9s de un enredo de lianas. Luego, alguno comienza el largo proceso de tallar la piedra para darle forma. Martillos de piedra desprenden los bordes rugosos. El calor y el agua abren peque\u00f1as fracturas en la roca. La arena, y la fuerza de los brazos de los trabajadores, alisan la superficie. El c\u00edrculo aparece lentamente.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Pistas en el suelo<\/span><\/strong><\/p>\n

Las personas que hicieron las esferas vivieron aqu\u00ed entre el a\u00f1o 400 y 1500 dC. No dejaron registros escritos, de modo que los arque\u00f3logos han tratado de reconstruir su historia. Las excavaciones muestran que las piedras estuvieron alguna vez en plazas o cerca de los cimientos elevados de viviendas antiguas. Algunas estaban agrupadas y otros otras alineadas como marcadores a lo largo de un sendero.<\/p>\n

Todav\u00eda hay unas pocas que a\u00fan permanecen en su ubicaci\u00f3n original, aline\u00e1ndosecon el amanecer y el atardecer del equinoccio. Esto ha llevado a algunos investigadores a preguntarse si las piedras ayudaban a seguir el cielo. Otros piensan que quiz\u00e1 marcaban el poder de un cacique o los l\u00edmites de una comunidad. No existe una sola respuesta que se ajuste a todos.<\/p>\n

El \u00e1rea adem\u00e1s alberga historias de piedras misteriosas. En las tradiciones orales del pueblo bribr\u00ed, se dice que las esferas fueron obra de Tara, el dios del trueno. La leyenda cuenta que dispar\u00f3 las esferas desde una enorme cerbatana para ahuyentar a los esp\u00edritus de los vientos y los huracanes. Cuando la temporada de tormentas llega desde el Pac\u00edfico, la gente a\u00fan comparte este relato, vinculando los objetos con las fuerzas de la naturaleza.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”9px” text_line_height=”1.2em” custom_margin=”-40px||||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Una de las esferas de piedra ahora se exhibe en el Museo Nacional de Costa Rica. Foto cortes\u00eda de los autores.
<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Perdidas y encontradas<\/span><\/strong><\/p>\n

Muchas de las esferas fueron trasladadas en los a\u00f1os posteriores a su descubrimiento. Algunas terminaron en parques urbanos, patios de edificios gubernamentales y jardines privados. Con las piedras dispersas, los patrones que quiz\u00e1 alguna vez fueron claros ahora son m\u00e1s dif\u00edciles de ver.<\/p>\n

En Finca 6, un sitio arqueol\u00f3gico donde se divide el r\u00edo Diqu\u00eds cuyo nombre significa \u201cGranja 6\u201d, a\u00fan permanecen varias esferas donde fueron colocadas originalmente. Los visitantes caminan por pasarelas elevadas entre la neblina matutina y ven las piedras descansando en la hierba. Las aves llaman desde canales cercanos. Las superficies de las esferas muestran marcas de lluvia y de herramientas. De cerca, es f\u00e1cil percibir el cuidado y el esfuerzo que se invirtieron en darles forma.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”9px” text_line_height=”1.2em” custom_margin=”-40px||||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Estas esferas de piedra se encuentran fuera de la Asamblea Legislativa de Costa Rica. Foto cortes\u00eda de los autores.<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”9px” text_line_height=”1.2em” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Un sitio que hay que ver<\/span><\/strong><\/p>\n

En 2014, la UNESCO reconoci\u00f3 los Asentamientos de Cacicazgos Precolombinos con Esferas de Piedra del Diqu\u00eds como Patrimonio Mundial. La designaci\u00f3n protege las esferas y el paisaje circundante y destaca su importancia para comprender las culturas precolombinas de la regi\u00f3n.<\/p>\n

Si te colocas junto a una de las esferas m\u00e1s grandes y apoyas la palma contra ella, ver\u00e1s que se siente fr\u00eda, incluso durante una tarde calurosa.<\/p>\n

Hace mucho tiempo, artesanos expertos moldearon esta forma con herramientas simples y una precisi\u00f3n notable. Es incre\u00edble pensar que en una tierra que alguna vez estuvo oculta por la selva, las esferas permanecen intactas.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Traducci\u00f3n de Alberto Alfaro<\/em><\/p>\n

\u00bfTienes alg\u00fan comentario sobre esta historia? \u00a1Nos gustar\u00eda que lo compartieras con\u00a0nosotros<\/a>!<\/i><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/mathkind.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Costa-Rica-Diquis-Valley-GMS_two-spheres-600-x-400-px.png” alt=”Two pre-Columbian stone spheres from Costa Rica rest on grass along a curving pathway in a lush tropical yard with trees and a rustic building” title_text=”Costa Rica Diquis Valley GMS_two spheres (600 x 400 px)” align=”center” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/mathkind.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Costa-Rica-Diquis-Valley-GMS_spheres-row-of-6-600-x-400-px.png” alt=”Row of pre-Columbian stone spheres of varying sizes displayed on a gravel path between manicured hedges in a verdant museum courtyard in Costa Rica” title_text=”Costa Rica Diquis Valley GMS_spheres row of 6 (600 x 400 px)” align=”center” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_accordion _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][et_pb_accordion_item title=”Blank” open=”on” _builder_version=”4.16″ custom_css_main_element=”display: none; ” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Blank<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Recursos matem\u00e1ticos” open_toggle_text_color=”#0a1766″ _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}” toggle_text_color=”#0a1766″ toggle_font_size=”18px” open=”off”]<\/p>\n

Ejemplos de problemas:<\/p>\n

    \n
  1. Los arque\u00f3logos planearon que una esfera tuviera exactamente 1.00 m de di\u00e1metro. La esfera terminada tiene un promedio de 0.97 m. \u00bfEn qu\u00e9 porcentaje es menor el di\u00e1metro que el planificado?<\/li>\n
  2. Los trabajadores pueden rodar una esfera 1.2 kil\u00f3metros por d\u00eda a trav\u00e9s de las tierras bajas. Haz una tabla que muestre la distancia acumulada despu\u00e9s de cada d\u00eda durante 10 d\u00edas. \u00bfEn qu\u00e9 d\u00eda superan por primera vez los 7 kil\u00f3metros?<\/li>\n
  3. Durante la semana 1, los artesanos pulen el 40 por ciento de la superficie de una esfera. En la semana 2, pulen el 35 por ciento de la superficie original (no el 35 por ciento\u00a0de lo que quedaba). \u00bfQu\u00e9 porcentaje de la superficie queda sin terminar despu\u00e9s de dos semanas?<\/li>\n
  4. En un conjunto, dos quintos de las esferas fueron retiradas hace d\u00e9cadas. Hoy quedan 18 esferas en su lugar en esa ubicaci\u00f3n.\n