FINLANDIA
competencia de reno
Escrito por Jenny McGlone
Chapel Hill, NC, Estados Unidos
Muy, pero muy hacia el norte, en tierras que parecen casi demasiado fríos para la liquidación, unos valientes miles de personas han hecho su hogar. Inari, Finlandia, es el municipio más grande del país, que cubre 6,693 millas cuadradas, de las que 881 es el agua. A pesar de su gran extensión geográfica, su densidad de población es modesta, como afirma Inari sólo 1,2 habitantes por milla cuadrada.
Mientras Inari no puede ser extravagante dotado de las personas, su población lleva una rica cultura. Por ejemplo, cuatro lenguas oficiales que se hablan allí, tres de los cuales provenían de los pueblos indígenas sámi. Los sami han transmitido muchas tradiciones importantes.
Las tradiciones de Sámi
Por lo menos 5.000 años, el pueblo sámi ha ganado la vida de la cría de renos. De hecho, la cría de renos es una parte tan integral de su cultura que algunos otros países escandinavos han protegido por la ley. En Finlandia, existen 51 cooperativas de pastores de renos, muchas de las cuales participan anualmente en un campeonato de carreras de renos.
Esta carrera se produce en la primavera, usualmente en marzo y abril, cuando Inari está comenzando a convertirse en la tierra del sol de medianoche. A medida que las horas de luz solar se alargan, los esquiadores y sus renos coincidirán entre sí por los codiciados trofeos.
Las carreras de reno
La forma más común de este concurso coloca un esquiador detrás de uno de renos. Estos renos son generalmente machos seleccionados el otoño anterior por su potencial de velocidad y la competitividad. Los renos son entrenados para funcionar en un arnés arrastrando una cuerda. El jinete se aferra a la cuerda y no intenta caer. El reno más rápido puede alcanzar velocidades de hasta 35 millas por hora. Cubrir un kilómetro en menos de dos minutos es fácil para estos atletas animales.
Si bien algunas carreras de reno tienen lugar en las calles cubiertas de nieve, la culminación de la temporada de carreras se produce en el lago congelado Inari. Este cuerpo de agua es el tercer lago más grande de Finlandia y cubre 400 millas cuadradas. Por lo general, está congelado desde noviembre hasta principios de junio.
En abril de cada año, decenas de renos y sus jinetes profesionales se reúnen en las temperaturas bajo cero para una competición que se siente también como un festival. Las carreras se toma muy en serio, como los renos tienen sus astas quitadas y los jinetes de usar trajes aerodinámicos.
Los espectadores pueden contarse por cientos, todos haciendo su mejor esfuerzo para mantenerse caliente mientras animando a sus animales y jinetes favoritos. Ellos prestan mucha atención a las condiciones meteorológicas, y si las nubes oscuras se reúnen, ellos se pueden escuchar decir a otros: “Parece que la lluvia, querida”.
Traducción de Hans del Cid, Ciudad de Guatemala, Guatemala
¿Tienes algún comentario sobre esta historia? ¡Nos gustaría que lo compañeros con nosotros!


Vacío
Vacío
Presentaciones
¿Eres un maestro y estás interesado en contar esta historia a tus alumnos? Aquí están las presentaciones en inglés y español con las que puedes empezar.
- Diapositivas introductorias en inglés con traducciones al español
- Estándares Estatales Comunes: Geometría (en inglés, Grado 8)
Recursos matematicos
Actividades de aprendizaje (en inglés):
- Medición y datos (Grado 5)
- Conectando con los estándares: Expresiones y ecuaciones (Grado 6)
- Geometría (área de polígonos) (Media básica)
- Razones y razonamientos proporcionales (Media básica)
Ejemplos de problemas:
- Teniendo en cuenta la densidad de población y el área geográfica mencionada en la historia, ¿cuánta gente le estimar en vivo en la vecindad?
- Si los Sámi han sido la cría de reno durante 5.000 años, ¿En qué año empieza?
- Si el reno más rápido puede correr a 35 millas por hora, por la cantidad de kilómetros por hora pueden correr?
- ¿Cuál es la temperatura a la que el agua se congela en Fahrenheit y Celsius?
- Si el dinero del premio asciende a US$12,000 (dólares estadounidenses), y el equipo de renos / jinete ganador recibe 80 por ciento de los que, ¿cuánto dinero ganará el equipo?
- Busque el tamaño de este lago, utilice la velocidad récord mundial, ¿cuánto tiempo le tomaría a los renos para ejecutar toda la longitud del lago, tanto en millas por hora y kilómetros por segundo?
- Planificar una carrera de reno. ¿Qué gastos crees que tendrás? ¿Cuánto se necesita para cargar espectadores y participantes de obtener un beneficio?
Preguntas de justicia social
- ¿Cuál es su reacción a los renos que se utiliza para la carrera? ¿Esto parece un uso humanitario de los animales a usted?
- ¿Le parece justo para ti que Noruega y Suecia prohíben el pastoreo de renos por cualquier otra persona que no sea miembro de la Sámi?
- El cambio climático amenaza la capacidad de este deporte para continuar como regiones árticas se vuelve más cálidas y el hábitat de los renos está en peligro. Investiga los efectos del cambio climático en el norte de Finlandia. ¿Qué aprendiste?
Explorar más
Estos recursos están en inglés. Por favor envianos otros que encuentres en español.
- Reportaje con fotografías
- Página web sobre los sami
- informacion sobre el cambio climático en Finlandia
- Resolución de Finlandia a las Naciones Unidas para lograr la neutralidad de carbono
Agrega tu historia
Siempre estamos buscando conectar culturas y salones de clase, y ¡nos encantaría contar tu historia! Comparte tu historia aquí.
Lo sentimos, el formulario de comentarios está cerrado en este momento.